没想到一个晚上就把事情全部办完了,剩下的时间就是林大柱带他出去逛了!
之前听林大柱吹那么多以为他对这很熟悉呢!没想到除了城隍庙和李安没什么区别!拿都你知道!最后还是李安找了个拉车的才到了南京路!
林大柱应该也是第一次看到那么多高楼!没见过世面似的左右打量着。
“李安,你看看,这楼多漂亮!”
“看到了看到了,咱们往里面逛逛,看看有没有什么好玩的,带点回去。”
“快看!那有个外国人!好像吵起来了!”
李安顺着林大柱指的方向看过去,果然,一个金发碧眼的穿着格子西装的男子正在一个糕点铺和里面的店员一边比划一边大叫这什么。
李安想着费那么大工夫学的英语终于能排上用场了!直接走上前去用英语跟那个男子打了个招呼。
哈喽,请问需要帮助么?
拿外国人突然听到纯正的英语像是溺水的人突然抓到了绳子!
“天啊,你会说英语么?正式太好了!你快帮我翻译一下,我每样只需要一个,这太多了我吃不完!”
李安知道他的意思后跟店员沟通了下终于帮他解决了问题。本想深藏功与名直接走的,哪知道这个外国人拉着李安不让他走了!
“你好,我叫皮特,我是过来旅游的,只是你们国家懂英语的人好像很少,我在这是在太不方便了,我能聘请你当我的翻译么?我可以支付费用的!”
“你好皮特,我叫李安,很抱歉我真的没有时间我还有工作,只是今天休息出来逛逛,我是京城人,对这里也不熟悉的。”
“偶买噶,那正好,我下一站就是想去你们的首都,到首都你能当我的翻译么,每天我可以支付你一百美元怎么样!”
李安也是没想到这个外国人还是个肥羊啊!他是不知道一百美元的价值么?现在的美元可是没那么容易得到的!往后的用处会更大!
“那你到了京城找我,这是我单位地址!”
自己花了那么长时间学的英语到底是没白学啊!这不,就给自己赚钱了。按照现在一比二的汇率也是一天二百啊!这块相当于一年的工资了!
“小安,你们在说啥呢,叽里咕噜的。”
“这是英语,皮特说他也要去京城玩,想着到时候找我玩呢。”
“你还会说外国话啊,怎么没听你说过啊。”
“我没事说这个干嘛?你们也不会啊。”
本来想看看这个一直热闹到后世的南京路,哪知道皮特一直拉着李安不让走,就是为了让了买东西方便。
“小安,这洋鬼子拉着你就是为了让你翻译啊,等会可要问他要钱!咱们这半天就帮他翻译了!”
“都是外国友人,提钱多俗啊!”
“你是不是有毛病!真是闲的!”
皮特终于逛完了,三人手里提满了东西,有长袍,有扇子,还有笔墨纸砚等等,也不知道他到底知不知道这些东西是干嘛的,反正不用自己花钱!
“李,今天谢谢你了,我到中国来那么长时间都没有那么痛快的购物了!他们总是不能理解我的意思。”
李安心里说理解就有鬼了!国情物价都不一样,还好现在国人都比较是在,这要是九十年代他就是待宰的肥羊!
第31章 当翻译[1/2页]