说完话还给了李安五十美元,说是这半天的酬劳,李安看他付钱的时候都是用人民币不知道为什么要付给他美元!
“皮特,你不是有人民币么?为什么要付款给我美元?”
“你不需要么?可是我换的人民币不多,如果你不喜欢我可以付给你人民币。”
“没事,我很喜欢,以后就这样。”
他们的车需要排队上货了,这下子没时间逛了!
“要不你还是去给外国人当翻译去吧,这里我在就行了,一天那么多钱呢,你给我带点好吃的就行!”
昨天林大柱看到皮特付给李安五十美元眼睛都直了!虽然他不知道这玩意能换多少人民币,但就是五十块也很多了,就跟着讲几句话能赚那么多?当时就缠着李安要他教他!只是李安稍微教他几句话之后他就放弃了!
“那行,回去了请你吃饭!给你买茅台!”
“这可是你说的啊,我可是记着了!”
唐宇来到皮特住的酒店,还好今天皮特还没有去京城要不然就是损失一百美元啊!
“皮特,今天我有一天时间,你今天出去么?”
“李,真是太好了!我还有好多地方没去,有你在我放心多了!”
不知道这洋鬼子到底想去哪,问他他也说不清楚。
“皮特,你有地图么?你在地图上指出来,你这样的形容我真不知道是哪。”
皮特又说又比划的说了半天李安根本不知道他在说什么!最后还是在地图上指出来李安才知道他想去城隍庙!这地方自己刚去啊,只是他是晚上去的,正好趁着这个机会自己也逛逛。
两人直接坐着车去了城隍庙。
“这就是华夏的古时候的建筑么,真的很漂亮!”
“很漂浪吧!京城的紫禁城比这个更漂亮!等你去了我带你去!”
“你是我这次旅行的目的之一,我肯定是会去的。”
不知道他哪来的那么多为什么,就是看见个牌匾都要好奇!
“抱歉皮特,这些字我只能音译,翻译出来就没有那种意境了,你要是感兴趣可以学习汉语言,只有这样你才能感受到它的魅力!”
“可是我没有老师,要是你能来美国就好了!”
“美国也有好多中国人啊,你可以去唐人街找啊。”
“我离的太远了,很不方便的。”
在这里又遇到了一个卖文房四宝的店铺,店铺里的人竟然在练字!出来这几天都没机会摸笔的李安顿时手痒了!
“皮特,咱们去看看这家店,里面有人在写毛笔字。”
“就是我昨天买的那种毛笔么?”
“对啊,你昨天不是买了一套笔墨纸砚么,带你去看看怎么使用的。”
“哇,原来是这么用的!李,你会么?”
等的就是你这句话!让开!我要开始装逼了!
李安上前和老板交涉起来。
“老板,能不能借你笔墨纸砚一用,我来在这个老外面前露一手!”
“小伙子还会这手啊,行,你来,正好我也看看你水平怎么样。”
第31章 当翻译[2/2页]