铅笔的诞生，着实给杨帆的翻译工作带来了速度上的飞跃，也大大提高了数学教材的编写效率，只是具体的内容和知识点还是不好写。
在编写教材陷入停滞期间，杨帆早已将红楼梦的第一回“甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀”给翻译完成了。
第一回是红楼梦全书的开篇回，是全书的总括。主要讲了三件事：一是贾宝玉和林黛玉的来历。二是有个叫甄士隐的读书人，有三岁的女孩英莲。不久，甄士隐的女儿失踪，家又遭火灾，因此悲观厌世而出家。三是穷知识分子贾雨村，常在甄家串门，由于甄士隐的资助，贾雨村中举而当官。
甄士隐刚出场是望族，有家、有孩子、有钱有闲、每天观花修竹、酌酒吟诗，过着神仙一般的优渥生活，是让人羡幕的、尊敬的人物，最后却沦落为妻子的负担，依附老丈人看人脸色生活，直至最后出家。
这也给了胸无大志、只想醉生梦死的杨帆一个大大的警醒。
假作真时真亦假，无为有处有还无。
玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞。
天上一轮才捧出，人间万姓仰头看。
世人都晓神仙好，惟有功名忘不了！
古今将相在何方？荒冢一堆草没了。
世人都晓神仙好，只有金银忘不了！
世人都晓神仙好，只有姣妻忘不了！
君生日日说恩情，君死又随人去了。
世人都晓神仙好，只有儿孙忘不了！
痴心父母古来多，孝顺儿孙谁见了？
一首“好了歌”让杨帆感触颇深！
有那么些时候，杨帆感觉自己已经成了一个悲秋伤春的文艺青年，这让他有些惶恐。
这天，杨帆在回顾某个代数知识点时遇到了点小问题，就跟作者写书卡文一样，都是零零碎碎的片段，却不知道该从何说起，也不知道怎么才能把脑子里的知识点连贯起来。
红楼梦倒是翻译得很顺利，都已经翻译到第三回了，最近也常因为书里的内容而变得有些多愁善感，因此，杨帆打算休息一下。
正所谓偷得浮生半日闲，杨帆本想着去田里转转的，刚出门就注意到宅子旁边新搭起了一个“大棚”，正是他让人新盖的篮球场。
篮球场看起来还很简陋，目前只有几根硕大的柱子撑着一个木制屋顶，屋顶上虽然镶嵌有明瓦，但透光率明显不如玻璃，考虑到整体的采光问题，球场四面的墙暂时还没有砌。
所谓的明瓦并不是瓦，明瓦其实是用蚌壳或海洋贝类打磨成带有四个圆角的方形薄片，在大宋朝已经很很普及了，用量也大，制作明瓦于是成为一项传统的手工艺。京城里就有条街叫明瓦廊，工匠按行业聚居，这条街集中了生产、销售明瓦的手工业者，故得名。甚至明瓦行业还组织了联合会，称“明瓦公社”。
明瓦毕竟是蚌壳做的，透明度、采光度无法与玻璃相比。即使外面阳光明媚，在紧闭的室内也只有微微的天光透过木格花窗上的明瓦照射进来，给人斜阳黄昏的感觉。
而杨帆不计成本，采用的是京城里采光效果最好的明瓦。不仅如此，在明瓦
第78章 篮球[1/2页]