第二是将新闻中的各个要素拆分出来，只有将各个要素都搞明白才有可能理解整体。新闻的预设概念或者前提假设都是什么，而且阅读的时候保持一个开放的态度。并且承认理解一个新闻可能会是一个螺旋循环的过程，不要指望在一瞬间就明白一切。
第三则是螺旋循环中，不断的寻找差异，并不断的通过解释相关差异，不断逼近新闻核心的过程。第四则是一个类似理解艺术作品的过程，任何试图解释艺术作品的尝试都会发现这些解释无法做到百分之百精确，最会有一些先验观念在里面。
所以股市语言的各种解读也都一样，这些新闻的解读都需要有不少的先验知识，大师与大师之间理论上会更容易交流，而大师试图将其想法传递出来，缺少相应知识的人，理解起来可能只有非常有限的一部分。
其实也可以简单一点，那就是每次看到新闻的时候，问自己。我有没有为这个新闻付费，新闻的记者和编辑是否会因为误导了我而负起相应的责任？新闻传播的动机到底是什么，新闻的新闻价值在哪里，是说了一个非常新近时候发生的故事？是一个对于社会有着重大关切的大事？是某个成名已久的人的事情？是会影响到我的周遭事物？是让我觉得有趣的趣事？还是一个真实的让我想要拒绝的结果？
要进行股票的基本面分析，精准的理解新闻非常重要。
第二十三章 基本面分析4-翻译股市语言[2/2页]