这可怎么办?
正踌躇着,一抹熟悉颀长的身影走了过来。
钱煜恒穿着卡其裤,黑色毛衣,笑容温暖又迷人。
他走过来,没等她反应过来,他已经用流利的英语向着这群国际友人打起了招呼:“你们好。我也是永泰集团这次聘请的翻译之一,将和姜女士一起为你们服务。我们会尽全力让你们拥有一个美好的夜晚。”
钱煜恒本来就外形出众,加上又是混血的长相,一下子就拉近了和这些国际友人的距离感。
“姜翻译,他是,”
“周总,为了保证事情顺利,他是牛油果特聘的翻译。协助我的。”姜寒妍对周家睿嫣然一笑。
周家睿淡淡地瞥了钱煜恒一眼。心想,姜昕珊说的没错,姜寒妍果然心机很重。本来他想让她出丑,她却早就搬了救兵过来。
“进去吧。”他淡淡地说。
纯粹的中国古典音乐,台上的乐队男的白衫青裤,女的旗袍婀娜,《春江花月夜》的云卷云舒,《二泉映月》的沧桑别离,《十面埋伏》的大气磅礴,在古筝、琵琶、抑扬顿挫的演奏下,便宛如展开一幅幅疏影弄月、暗香轻度的迷人画卷。
她和钱煜恒两人一人包揽几名外国客户,坐在他们中间,配合默契地解说。
中间停顿的时候,她听到钱煜恒磁性的英语响起:“刚刚大家听到的,是中国有名的乐曲《十面埋伏》。这首乐曲有一个悲壮的故事。相信大家都读过莎士比亚的《哈姆雷特》。故事不尽相同。但关于英雄节气的那部分,有类似之处。身陷十面埋伏,耳听四面楚歌,同样是一个,关于英雄的故事。通过中国乐器的演奏,大家可以从中感受到英雄悲歌慷慨之声。”
众人连连点头。姜寒妍莞尔。他这样的解说,倒是巧妙融合了外国的故事背景,寓景于情,倒是让外国客户更好能理解和感受。
这些外国客户听了他这一番说词,明显更感兴趣也更愉快了。
他真是个好拍档啊。不过,她没有想到,钱煜恒是有多博学,这些音乐知识,她通过一上午的死记硬背才勉强记住一些,临时赶鸭子上架,她完全无力招架。他倒是,情景并茂,绘声绘色,明显,就是沉浸在音乐之中。
助理见了,在周家睿耳边耳语道:“这姜翻译,能力还是有两把刷子的。”
周家睿漫不经心瞥着她生机勃勃的侧脸,这原本是要看她出丑的,她倒是应付得很好。等着瞧吧,未来的路还长着呢。丑小鸭就是丑小鸭。
一场音乐会听下来。周家睿已经半眯着眼睛,就差在椅子上睡着了。等到结束的时候,他被助理叫醒,然后他看到,姜寒妍,那个混血翻译,还有一众外国客户,全部在旁边起立,对着谢幕的演员鼓掌。
水晶吊灯的璀璨光芒打照在姜寒妍的脸上。他看清了她脸上细细的绒毛。粉底倒是打得不厚,皮肤看起来不错。而她脸上的微笑,带着强烈的感染力。
她似乎感觉到他在看她,偏过头,给了他一丝得意的笑容。
 
第144章 她的愿望[1/2页]