周望舟叹气：“顺不顺利也不是咱们能预测的，主动权掌握在伊莱娜手中。而且没有必要那么悲观，再不济她的旋转也不会炸到只能拿+2的goe吧。”
柏禹冰：“也是。但不要过度寄希望于裁判，万一真炸烟花了，裁判绝对当场翻脸。我觉得我们自己努力去当个裁判还更靠谱一些。”
好像是这样的没错…
沉默是今早的面条。
周望舟喝了口水，自然而然地绕了回去，“好吧，就算依旧拿的是p分难民的goe，只要成功顺下来了，金牌、新记录稳到手。不过问题就是如果顺不下来，还不如只上1个或2个四周划算。去赌一个尚未成功过的三四套还是太冒险了。”
“一开始冲三个四周，其实反而是在求稳，因为赛季初的goe和p分真的都快干涸成撒哈拉沙漠了。只有拥有了三个成功的四周的超高基础分，才是真正的稳拿金牌。”
“…你说得对。”不能因为一时的幸福假象，就忽略了裁判双标的本质。在涉及到本国选手的真正利益时，还指不定怎么压分呢。
周望舟放下手机，“anyway，如果按照短节目的待遇，这次的分数不会低的。”反正情况也不会更糟糕了，还不如乐观点想。
“那我就表个态，不管她打算上几个四周，我都尊重她的决定。咱们的任务就是支持她，然后多编几段词，想想解说时咋花式夸她。”
“赞成。”周望舟将资料换了个位置，“好了，你也先别研究配置表了，帮我个忙。今天短节目后的媒体发布会，外网上有人发布了英俄字幕版。你帮忙英译中，我来编辑视频。”
柏禹冰深深地看了周望舟一眼。
“你不说话我可就默认你答应了哈。”
“怎么，站子这么多人才，你是找不出一个英翻吗？”
周望舟朝天翻了个白眼，“你现在就在跟我面对面聊天，难道还让我舍近求远去找其他人吗？我这叫节约时间和精力懂不懂？”
柏禹冰总结，“懂了，你找不到其他人配合你。唉，那我就只能勉为其难地帮帮你了。”
“……”
损归损，柏禹冰还是一帧一帧地翻译起了文本。
“第10秒，记者问伊莱娜，‘如何看待今天早上公开训练中发生的事情。”
周望舟连忙在对应的地方敲上中文字幕，“嗯哼，然后呢？”
“第18秒，伊莱娜回答道，‘对于早上发生的事情，我感到十分惊讶。虽然曾经听说过这样的案例，但还是第一次碰到。我希望大家以后能更加注意安全问题，每个人都不要受伤。对于两位退赛的选手，我感到非常遗憾，希望她们能尽快康复，并早日回归赛场。”
柏禹冰戴着耳机，反复播放着下一个问题所在片段，不时切出软件，借助翻译器的帮忙。宿舍里安静得只剩周望舟敲击键盘的声音。
周望舟直视电脑屏幕：“第52秒，记者提了什么问题？”
&nbs
第72章 女单的剧本[1/2页]