一眼翻译官,很想自己站出来解释清楚这是怎么看的,可问题是他确实不懂中医,也没办法说。
“速度,我时间有限!”
刘启生最后只能憋屈地说了一句。
会议室里面又是一阵骚动。
周文成为了节约时间,直奔主题说道:“所谓宫寒,是指妇女肾阳不足,胞宫失于温煦所出现的下腹坠胀,疼痛,得热则缓和,白带多、痛经、月经失调等不适症状。”
“宫寒用于心、肾脏“赫依”病,气滞腰痛,小腹冷痛,月经不调,腹痛拒按,舌质淡,脉紧、弦等都是其脉象表现,这也是我判断的主要依据。”
一群留学生静静地听着周文成叙说,一些人甚至拿出本子开始做笔记,而另一些人则更是直接将周文成所说的整个过程录制成了视频。
“周医生,我有个问题想问你一下。”
说话的人正是第一轮作为患者的弗兰德教授,他一个几十岁的大男人乖乖地举着胳膊,这一幕看起来颇为滑稽。
弗兰德在国内授课时见很多学生都会这么做,于是就把举手问问题当成了是华夏的规矩。
“你讲。”
周文成点了点头,没想到这些老外还挺实诚,有问题他是真问啊。
“什么叫做气凝腰痛?”
弗兰德教授一边说一边做着笔记,拿着钢笔的右手甚至还在空中比划出了各种手势。
他说道:“我知道腰痛,就是指腰部疼痛,那么气凝是什么东西?大气凝结吗?大气怎么会在身体里面凝结?人体又不是电冰箱——”
会议室里面的小护士们听罢掩嘴娇笑,只不过看到这个老外一副认真好学的模样,倒也清楚人家真是不懂,不是故意捣乱。
周文成摸了摸下巴,等会议室再次安静下来,这才看着弗兰德教授说道:“气……”
“我从两方面回答你吧,第一方面是学术解释,所谓气,其实就是构成人体最基本的物质。人是天地之气交感的产物,精气是生命的基础。”
“气是维持人体生命活动的最基本物质,人的生命机能来源于人的形体,人的形体依靠摄取自然界的一定物质才能够生存,人是自然界的产物,秉天地之气而生,依四时之法而成。气是存在于人体内的,至精至微的生命物质,是生命活动的物质基础,人生所赖惟气而已,气聚则生,气散者死。”
“综上结论,气是构成人体和维持人体生命活动的基本物质。”
弗兰德教授听得懵懵懂懂,当下又问道:“气就是呼吸吗?”
周文成摇摇头,回答道:“两者有关,但本质上不一回事,这就是我要说的第二方面,我从自身的切身体会解释给你听——”
思来想去,周文成知道和这群老外讲咱们国学文化的话,他们十有八九根本听不懂,最好的办法还是找一些他们能看得见摸得着的实例来证明会比较好。
“什么例子呢……”
喜欢。
第九十一章 气的理解[2/2页]